Conditions générales de vente – Ginger Ora
Article 1 – Identification de l’organisateur
Les retraites sont organisées par Ginger Ora, association régie par la loi du 1er juillet 1901.
- Numéro RNA : W931032293
- Déclaration à la préfecture de la Seine-Saint-Denis le 23 septembre 2026, publiée au Journal officiel le 29 septembre 2026 (annonce n° 2778)
- Siège social : 34, rue de la Courneuve, 93300 Aubervilliers
- Association à but non lucratif, gérée de manière désintéressée
- E-mail : contact.ginger.ora@gmail.com – formulaire de contact sur gingerora.fr/contact
- Site internet : gingerora.fr
- Représentée par sa présidente, Sally Sima
Dans les présentes, l’association est désignée « Ginger Ora » et toute adhérente qui s’inscrit à la retraite « la participante ».
Article 2 – Objet et champ d’application
Les présentes conditions générales de vente (CGV) s’appliquent à toute réservation d’une retraite Ginger Ora effectuée sur le site gingerora.fr ou par tout autre moyen (e-mail, téléphone, message).
La retraite est organisée par l’association pour ses membres, à titre occasionnel et sans but lucratif. Le prix payé est une participation aux frais d’organisation.
Toute réservation implique l’acceptation pleine et entière des CGV, que la participante reconnaît avoir lues avant de valider sa réservation. Les CGV applicables sont celles en vigueur à la date de la réservation. Ginger Ora peut les modifier à tout moment ; les réservations déjà confirmées restent régies par la version acceptée.
Article 3 – Description des retraites
La première retraite Ginger Ora a lieu du vendredi 2 au dimanche 4 avril 2027 (3 jours et 2 nuits), dans un manoir situé à moins d’une heure de Poitiers. Le groupe compte 7 participantes maximum. Le programme suit trois temps : Observer (jour 1), Ressentir (jour 2) et Aligner (jour 3).
Sauf mention contraire sur la page de la retraite, le prix comprend :
- l’hébergement pour 2 nuits, dans la chambre correspondant à la formule choisie ;
- tous les repas, partagés, en pension complète ;
- 3 séances de yoga, 3 séances de méditation, les ateliers d’introspection guidée, les cercles de parole et les temps de réflexion personnelle ;
- le welcome pack Ginger Ora, tapis de yoga inclus ;
- la navette entre la gare de Poitiers et le manoir, à l’aller et au retour ;
- le questionnaire d’intention et l’e-mail de préparation envoyés avant la retraite, ainsi que l’accès au groupe privé après la retraite.
Le prix ne comprend pas le trajet jusqu’à Poitiers (train, voiture, covoiturage), les assurances personnelles, les dépenses personnelles ni les activités présentées comme optionnelles.
L’adresse exacte du manoir, les horaires d’arrivée et de départ, les horaires de la navette et la liste des affaires à apporter sont envoyés après la confirmation de la réservation. Chaque formule correspond à une chambre précise : une chambre déjà réservée n’est plus proposée. La retraite est animée par Sally, fondatrice de Ginger Ora, avec une équipe d’intervenantes présentée sur le site.
Nature de l’accompagnement. Les retraites sont des temps de partage et de pratique destinés au bien-être. Elles ne constituent ni un acte médical, ni une thérapie, ni un suivi psychologique, et ne remplacent pas l’avis d’un professionnel de santé. Ginger Ora ne pose aucun diagnostic et ne promet aucun résultat.
Article 4 – Conditions de participation et santé
Les retraites sont réservées aux femmes majeures.
Les pratiques proposées (yoga, méditation, exercices corporels) sont douces et accessibles aux débutantes. La participante doit toutefois s’assurer que son état de santé lui permet d’y participer et, en cas de doute (grossesse, pathologie, traitement en cours, blessure récente), consulter son médecin avant de réserver.
Lors de l’inscription, la participante remplit un court questionnaire. Il porte notamment sur ses éventuelles contre-indications, allergies et restrictions alimentaires, ainsi que sur sa situation (grossesse, traitement anticoagulant, sensibilité digestive) au regard des produits proposés, comme le shot de gingembre d’accueil. Une alternative est proposée si nécessaire. La participante s’engage à fournir des informations exactes ; Ginger Ora ne peut être tenue responsable des conséquences d’une information omise ou inexacte.
Pendant la retraite, chaque participante reste libre de ne pas faire un exercice, d’adapter une posture ou de faire une pause, à tout moment et sans avoir à se justifier.
Les retraites ne sont pas adaptées aux personnes traversant une crise psychologique aiguë. Si la participante est suivie pour un trouble psychique, elle est invitée à en parler à son praticien avant de réserver.
Article 5 – Réservation et adhésion
La réservation se fait en ligne sur gingerora.fr, en trois étapes :
- choix de la formule (la chambre) ;
- remplissage du formulaire d’inscription et du questionnaire (article 4), et acceptation des CGV ;
- paiement de l’acompte ou du prix total (article 6).
La réservation est ferme à réception du paiement. Ginger Ora envoie alors un e-mail de confirmation récapitulant la retraite, les dates, le lieu, l’option choisie et le montant payé. Les places étant limitées à 7, elles sont attribuées dans l’ordre des paiements. Une liste d’attente est ouverte lorsque la retraite est complète.
Ginger Ora peut refuser une réservation pour un motif légitime, notamment si les réponses au questionnaire montrent que la retraite n’est pas adaptée à la situation de la participante. Les sommes versées sont alors intégralement remboursées.
Adhésion. La retraite est réservée aux membres de l’association. L’inscription vaut adhésion à Ginger Ora pour l’année en cours. La cotisation de 15€ est incluse dans la participation aux frais.
Article 6 – Prix et modalités de paiement
La participation aux frais est indiquée en euros sur la page de la retraite. Elle couvre les frais d’organisation (hébergement, repas, intervenantes, welcome pack, navette), sans marge. Elle va de 570 € à 1 090 € selon la formule choisie, parmi six chambres dont une formule Duo de Perles à partager à deux. Le montant de chaque formule est affiché sur la page de réservation.
TVA non applicable, article 261-7-1° a du Code général des impôts.
Le paiement se fait par carte bancaire ou par virement, selon l’une des deux formules :
- paiement intégral à la réservation ;
- acompte de 30 % à la réservation, puis solde au plus tard 1 mois avant le début de la retraite, soit le 2 mars 2027. Pour une réservation faite après le 2 mars 2027, le prix total est payé à la réservation.
Si le solde n’est pas réglé à l’échéance, Ginger Ora envoie une relance par e-mail. Sans paiement dans les 7 jours suivant cette relance, la réservation peut être considérée comme annulée par la participante, et l’article 8 s’applique.
Un paiement en 2 ou 3 fois sans frais peut être proposé sur demande.
Article 7 – Droit de rétractation
Conformément à l’article L221-28, 12° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux prestations d’hébergement, de restauration et d’activités de loisirs fournies à une date ou une période déterminée. Les retraites Ginger Ora ayant lieu à des dates fixes, la participante ne dispose pas du délai de rétractation de 14 jours.
Elle peut néanmoins annuler sa réservation ou céder sa place dans les conditions de l’article 8.
Article 8 – Annulation ou report par la participante
Toute annulation doit être adressée par e-mail à contact.ginger.ora@gmail.com. La date de réception de l’e-mail fait foi. Les frais retenus dépendent du délai avant le début de la retraite :
Date d’annulation | Montant retenu par Ginger Ora | Montant remboursé |
Jusqu’au 31 janvier 2027 (plus de 60 jours avant) | [50 €] de frais de dossier | Le reste des sommes versées |
Du 1er février au 1er mars 2027 | L’acompte (30 % du prix) | Le reste des sommes versées |
À partir du 2 mars (1 mois avant ou moins) | 100 % du prix | Aucun remboursement |
Absence ou départ en cours de retraite | 100 % du prix | Aucun remboursement |
Le remboursement est effectué sous 14 jours, par le même moyen de paiement.
Céder sa place. Jusqu’à 7 jours avant la retraite, la participante peut céder sa place à une autre femme majeure, sans frais. La remplaçante doit remplir le formulaire d’inscription et le questionnaire, et accepter les CGV. Le règlement des sommes se fait directement entre elles.
Reporter. Jusqu’au 2 avril 2027, la participante peut demander une fois à reporter sa réservation sur une prochaine édition, si une nouvelle retraite est programmée dans les 12 mois et dans la limite des places disponibles. Les sommes versées sont alors reportées, sans frais.
Ginger Ora recommande vivement de souscrire une assurance annulation, qui peut couvrir les frais restant à la charge de la participante (maladie, accident, imprévu familial).
Article 9 – Annulation ou modification par Ginger Ora
Nombre minimal de participantes. Une retraite a lieu à partir de 5 participantes inscrites. Si ce nombre n’est pas atteint, Ginger Ora peut annuler la retraite en prévenant les participantes au plus tard 21 jours avant son début. Chacune choisit alors entre un remboursement intégral sous 14 jours ou un report sur une prochaine édition.
Autres cas d’annulation. En cas de force majeure (catastrophe naturelle, décision administrative, épidémie, indisponibilité soudaine du lieu) ou d’empêchement grave de l’animatrice, Ginger Ora peut annuler la retraite. Les sommes versées sont remboursées intégralement, ou reportées si la participante le préfère. Aucune autre indemnité n’est due, et les frais engagés par la participante (transport, hébergement supplémentaire) restent à sa charge.
Modifications. Ginger Ora peut adapter le programme ou l’ordre des activités, notamment selon la météo ou le rythme du groupe, sans changer la nature de la retraite. Si un élément essentiel change (dates, lieu), la participante en est informée sans délai et peut accepter la modification ou annuler sans frais, avec un remboursement intégral.
Article 10 – Déroulement et règles de vie
Une retraite repose sur un climat de confiance et de bienveillance. Chaque participante s’engage à :
- respecter les autres participantes, l’équipe, le lieu et ses règles intérieures ;
- respecter les horaires communiqués, pour le confort du groupe ;
- ne pas consommer de drogues pendant la retraite, et ne pas consommer d’alcool ;
- limiter l’usage du téléphone pendant les ateliers et les cercles de parole.
En cas de comportement mettant en danger la sécurité ou le bien-être du groupe, Ginger Ora peut, après un échange avec la participante, lui demander de quitter la retraite. Aucun remboursement n’est alors dû.
La participante est responsable des dégradations qu’elle cause au lieu d’hébergement. Ginger Ora n’est pas responsable de la perte ou du vol de ses effets personnels.
Piscine. Le manoir dispose d’une piscine. Sa baignade n’est pas surveillée : chaque participante l’utilise sous sa propre responsabilité, en respectant le règlement du lieu.
Article 11 – Confidentialité des cercles de parole et droit à l’image
Ce qui se dit en cercle reste en cercle. Chaque participante s’engage à ne pas répéter, publier ni enregistrer ce que les autres partagent pendant la retraite, notamment dans les cercles de parole. Elle reste libre de raconter sa propre expérience. Aucun enregistrement audio ou vidéo des ateliers et des cercles n’est autorisé.
Photos et vidéos. Une photographe est présente pendant la retraite et réalise des photos et de courtes vidéos de certains moments (paysages, repas, pratiques, ambiance). Aucune image permettant de reconnaître une participante n’est publiée sans son accord écrit préalable, donné sur un formulaire distinct remis à l’arrivée. Ce consentement peut être retiré à tout moment, par simple e-mail. Aucune image n’est prise pendant les cercles de parole.
Les participantes s’engagent à ne pas publier de photos ou vidéos d’autres participantes sans leur accord.
Article 12 – Responsabilité et assurances
Ginger Ora a souscrit une assurance responsabilité civile auprès de [nom de l’assureur], contrat n° [numéro]. Elle couvre les dommages causés par l’association dans le cadre de ses activités.
La participante doit être couverte par sa propre assurance responsabilité civile. Une assurance annulation et une assurance individuelle accident sont recommandées.
Ginger Ora n’est pas responsable :
- des dommages résultant du non-respect des consignes données pendant les activités ;
- des conséquences d’informations de santé omises ou inexactes (article 4) ;
- des retards ou annulations de transport de la participante ;
- des activités que la participante organise seule pendant ses temps libres.
Ginger Ora est tenue d’une obligation de moyens : elle met tout en œuvre pour que la retraite se déroule dans de bonnes conditions, sans garantir un résultat personnel.
Article 13 – Propriété intellectuelle
Les contenus, exercices, supports, carnets et outils remis ou présentés pendant les retraites, ainsi que le nom, le logo et les éléments de l’univers Ginger Ora, sont la propriété de Ginger Ora. La participante peut les utiliser pour son usage personnel. Elle ne peut pas les reproduire, les diffuser ni les utiliser à des fins commerciales sans accord écrit.
Article 14 – Données personnelles
Ginger Ora collecte les données nécessaires à la réservation et à l’organisation de la retraite : identité, coordonnées, informations de paiement (traitées par le prestataire de paiement) et réponses au questionnaire. Le traitement repose sur l’exécution du contrat.
Les réponses au questionnaire peuvent contenir des données de santé. Elles ne sont collectées qu’avec le consentement explicite de la participante, servent uniquement à adapter la retraite, ne sont accessibles qu’à l’animatrice et sont supprimées au plus tard [1 mois] après la fin de la retraite.
Les autres données sont conservées pendant 3 ans après le dernier contact, et les données comptables pendant 10 ans. Elles ne sont ni vendues ni cédées. L’e-mail de la participante n’est utilisé pour la newsletter qu’avec son accord.
Conformément au RGPD, la participante dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité. Elle peut l’exercer par e-mail à [contact@gingerora.fr] et introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr). Le détail figure dans la [politique de confidentialité] du site.
Article 15 – Réclamations
Toute réclamation est à adresser par e-mail à contact.ginger.ora@gmail.com. Ginger Ora s’engage à répondre sous 15 jours et à chercher une solution à l’amiable.
Si aucune solution n’est trouvée, la participante peut faire appel gratuitement à un conciliateur de justice.
À défaut d’accord, le litige peut être porté devant les tribunaux compétents (article 16).
Article 16 – Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français. À défaut d’accord amiable ou de médiation, tout litige relève des tribunaux compétents selon les règles de droit commun. La participante peut saisir, à son choix, la juridiction du lieu où elle résidait au moment de la réservation ou celle du lieu de la retraite.
